هل عرفت أين من أي وقت مضى جالو وكارا
ذهب إلى الليلة الماضية؟
أنت تعرف هذا الألم في جانبك جالو.
- انتبه. - الى ماذا؟
مشاعرك تجاه جالو.
الملازم بيلهام يبقى معنا.
أنا معتاد على الحصول على القليل مزيد من الحرية للعمل بمفردي.
قف ، قف ، قف. قف.
عندما أعطيك أمرا ، أتوقع منك أن تتبعها.
[موسيقى درامية]
ألا تجعلك تتساءل
لماذا لم يحصل على أمر من تلقاء نفسه؟
هذا سؤال جيد حقًا.
[♪]
جميع الحضانات لديك قوائم انتظار.
وقال صديق كلوي أنك بحاجة إلى تسجيلهم
قبل أن يولدوا للحصول على فرصة.
- محكوم أوتيس. - ناه ، إنه أفضل حالاً.
رياض الأطفال القريبة مني ،
فقط يجلس الأطفال في الفناء الأمامي وأكل التراب طوال اليوم.
ما قبل المدرسة ل الأطفال البطيئين ، أليس كذلك؟
فقط أرسلهم إلى المدرسة الحقيقية.
[تنهدات]
صباح الخير يا هيرمان.
بحاجة الى يد؟
لا ، لا ، فهمت.
ما في هناك؟
Nothin '. فقط بعض المرايل والبوب.
صباح الخير يا رفاق.
هيرمان ، هل تحتاج إلى المساعدة في ذلك؟
لا يريد أي مساعدة ، ملازم.
نعم. لكن أه شكرا على العرض.
بالطبع. انظر يا رفاق في الداخل.
تمام.
مرحبًا بيلهام ، سأكون معنا لبعض الوقت ، أليس كذلك؟
- نعم. ربما لفترة طويلة. - نعم؟
نعم.
الملازم الذي أراده بودن ، على ما أعتقد ،
التورط في نوع ما من المشروع الجانبي ، لذلك.
بعدك.
شكرًا.
إذن لديك مشكلة مع بيلهام؟
لا لا. إنه رجل عظيم. إنه قوي حقًا.
وبعد القيام ببعض الأعمال من جانبنا...
نعم ، رئيس ،
هل كنت تعلم هذا في العامين الماضيين
أن بيلهام لديه فقط كان لديه مهام مؤقتة؟
ستة منهم ، في الواقع.
فقط انطلق من منزل واحد في اليوم التالي.
يكاد يكون الأمر كما لو كان لا أحد يثق به بما فيه الكفاية
لإعطائه الأمر من تلقاء نفسه.
انظر ، أنا أحب بيلهام أيضًا.
يكفي أن طلبت سجله
حتى أتمكن من فحصه بشكل كامل.
إذا كان هناك أي شيء التي يجب أن نعرفها ،
سيكون هناك.
حسنًا ، سنحصل من شعرك.
إنها بالكاد 8:00 في الصباح.
نحن بحاجة إلى ردود فعل موضوعية.
هذا له الإمكانات
لتكون نار الماعز تقديم مهرجان الشتاء.
لا يوجد شراب في غرفة الإطفاء.
حسنًا...
خذ رشفة في الخارج؟
كارا قادم لاحقًا للحصول على ما تبقى منه ،
ونريد أن نعرف إذا كانت جيدة.
بريت ، من فضلك.
مهرجان الشتاء يمكن أن يعني الحياة أو الموت من أجل نار الماعز.
نعم اوكي.
[موسيقى مفعمة بالأمل]
[♪]
همم. إنه جيد.
أود ذلك أكثر إذا كان كذلك قهوة ، لكنها ... لذيذة.
- صباح. - مرحبا.
صباح.
أنتما الاثنان تتفقان على ما يرام؟
سأكون جنديًا جيدًا مهما طال وجوده هنا.
[دوي إنذار]
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ شاحنة 81 ، الفرقة 3 ، الإسعاف 61
- سآخذ ذلك. - شخص محاصر
- الوداع. - أرك لاحقًا.
جالو ، أريدك على ورك اليوم.
لا تتحرك دون أن أقول ذلك.
سوف نتعرف بعضها البعض.
لقد حصلت عليه أيها الملازم.
[صفارات الإنذار]
[موسيقى مشوقة]
[♪]
رأيت كل شيء!
هل كان أحد يعمل هناك؟
لا ، ولكن كان هناك سيدة يمشي هناك
عندما سقط كل شيء.
تمام. لا تقترب.
نعم ، أراها.
يا بيلهام! لا.
[موسيقى مشوقة]
[♪]
*حريق شيكاجو* الموسم 10 الحلقة 08
عنوان الحلقة: "ماذا حدث في ويسكي بوينت؟"
بثت على: 10 نوفمبر 2021.
مرحبًا ، كاب ، توني ، الاستيلاء على كيس حبل.
اصعد إلى الطابق الثالث.
حسنًا ، 81 دعونا نضع الهوائي
فقط فوق هذا القسم المنهار.
سنقوم بتأمينه إلى الواجهة.
- نسخ. - أنا جيد في السلم ، ملازم ،
وأعمل بسرعة بالحبال.
- سلبي ، جالو. - أنت تقف هنا.
قم بإزالة بعض من هذا الحطام. راقب السقالة.
ترى أي شيء يسقط ، فقط أعطنا تنبيهات.
انسخ هذا.
[أزيز الآلات]
[موسيقى متوترة]
مرحبا سيدتي ، هل تسمعينني؟
سوف نحصل عليك من هناك.
أسرع من فضلك. أنا حامل.
حسنًا ، فقط ... فقط قم بتعليقها هناك.
[♪]
فهمتها.
جاهز للمضي!
[بكاء]
يا الحمد لله.
مرحبًا يا من هناك. انا جو. ما اسمك؟
- ستايسي. - ستايسي؟
أوه ، حسنا ، إلى أي مدى أنت؟
سبعة ... سبعة أشهر.
أنت على وشك الانتهاء ، أليس كذلك؟
- أول واحد؟ - آه.
ستحبها.
حصلت على طفل رضيع جديد في البيت.
إنه الأفضل.
- ها نحن ذا ، كاب. - فهمتها.
جاهز للمضي!
[أزيز المنشار]
حسنًا ، آه ، ستحصل بصوت عال قليلا ،
لكننا سوف نحصل عليك outta هنا سريعًا جدًا ، حسنًا؟
[طنين]
قد تريدون يا رفاق تراجع قليلا.
مرحبًا ، أنت تحجب وجهة نظري. لا يمكنك التحرك؟
لا ، لا أستطيع التحرك.
نحن نحاول الحفظ حياة هذه المرأة.
ما بكم؟ يتصرف مثل الإنسان.
[تصفيق]
حسنًا ، دعنا نحصل قدمك هنا.
سنقوم فقط ... ها نحن ذا ، ستايسي.
- احصل على اللوحة الخلفية! - الحق في.
[♪]
- سهل. سهل. - واحد اثنين ثلاثة.
هذه ستايسي. إنها حامل في شهرها السابع.
مرحبًا ستايسي. حيث أنها لا تؤذي؟
هنا وهنا في الغالب.
بدأ كل شيء تقع حولي ،
وركعت للتو على ركبتي وحاولت حماية الطفل.
[♪]
أستطيع أن أسمع نبضات قلب الطفل.
يا الحمد لله.
انتباه.
دعنا نخرجك من هنا.
يا إلهي.
ماذا تفعل؟ لقد أخفتني.
البنفسجي، هذا تدخل.
- ماذا؟ - كأصدقائك وزملائك في العمل ،
ومشاركي الجعة ، لا يمكننا السماح بذلك يستمر هذا الجانب الألم.
انها تزداد سوءا ، يجعلك مضطرب
وقصير المزاج. أنت تخسره على المتفرجين.
أنت بحاجة إلى أن يكون لديك محادثة صادقة مع جالو.
أخبره كيف تشعر بدلاً من ذلك من تعبئة كل شيء في الداخل.
أولاً، كان ذلك المتفرج أحمق.
تمام؟ الثاني من كل...
الثاني من كل...
[تنهدات] عليك اللعنة.
قد تكون على حق.
مرحبًا أيها الرئيس.
شخص من المقر الرئيسي فقط أسقطت هذا من أجلك.
ماذا تقول؟
تقول أنها سرية ملف الموظفين ، Mouch.
كايلي.
من فضلك أخبر الملازم بيلهام أنني بحاجة لرؤيته.
تعال.
الفصل ... [يتنهد]
هيرمان ، ماذا تفعل؟
مرحبًا ، أيها الجار.
يسمح لك Boden بذلك مكتب كيسي؟
آه ، حصلت بودن سمكة أكبر للقلي.
لقد توصلت إلى هذا القرار وحدي.
أوه ، لقد اكتشفت هذا المكتب
كان ذاهبًا إلى اليوم التالي ملازم شاحنة.
يمين.
القليل من درس التاريخ لك الحق؟
مرة أخرى في اليوم السابق للفرقة 3 جاء إلى Firehouse 51
وبدأت التمثيل ، كما تعلم كأنهم امتلكوا المكان ...
[آهات]
كان ذلك ضابط المحرك أرباع.
والآن بعد أن أصبح هناك شاغر ،
الأقدمية تملي أن هذا المكتب لي.
آه. تمام.
لكن آخر مرة حاولت لتوفر لنفسك مكتبًا ،
كنت تحترق تقريبا الاطفاء.
[طرق على الباب]
مرحبًا أيها الرئيس. اردت رؤيتي؟
تعال في بيلهام. أغلق الباب.
كيف تحب العمل في 51؟
أوه ، لديك فريق رائع.
سعيد جدًا لأنني أكون متفرغًا مهما طال أمدك معي.
لقد أعجبتني بما فيه الكفاية
الذي فكرت فيه يجلب لك بدوام كامل.
لذلك قمت ببعض البحث.
اكتشفت عن تعليق بلدي.
ليس فقط أي تعليق.
أطول تعليق صادرة من أي وقت مضى من قبل CFD.
همم.
لست متأكدًا مما إذا كنت أعرف ذلك.
ربما كان عليهم إعطائي نوع من البلاك.
[موسيقى رسمية]
هل تريد أن تخبرني ماذا حدث؟
لقد حصلت على الملف هناك مباشرة.
إنه القليل من الضوء على التفاصيل.
أحب ملء الفراغات من أجلك ، أيها الرئيس ،
لأنني أكن احتراما كبيرا لك.
لكن لا أستطيع.
لا أستطيع أن أحضر لك بدوام كامل
بدون نوع لشرح.
أفهم.
[♪]
وليس لديك ما تقوله حول هذا الموضوع؟
ليس في هذا الموضوع ، لا.
سأقول هذا أيها الرئيس.
أعتقد أنني أتأقلم مع 51.
أنا رجل إطفاء عظيم وقائد آمر.
أنا مخلص ، قوي ، صادق ، وسأضع كل شيء على المحك
للرجال والنساء انا اعمل مع،
وهو ما أراه هنا.
انظر ، لقد كنت عائمًا في الكثير من المنازل ،
وأنا لم أحارب لأكون جزء من أي منهم.
لكني سأحارب مؤخرتي
وتفعل كل ما يتطلبه الأمر لتكون جزءًا من هذا.
مهما اخذت - مهما كلفت ما عدا قل لي
ماذا حدث؟ في ويسكي بوينت.
[تنهدات]
صحيح.
[♪]
[يسخر]
مهلا ، هل تعرف كم تكلفة الحضانة؟
أو على الأقل الشخص الذي تحبه كلوي؟
اه لا.
أعني ، كيف يمكن لأحد أن يتصل أنفسهم "القرية السعيدة"
عندما يكونون فقط أخذ أموالك؟
أوه ، انظر إلى هؤلاء الصغار.
يبدون سعداء.
- هم حقا. - [يضحك]
كنت أقوم بتنظيف الحفارة ، ووجدت هذا.
إنها ستايسي ، الحامل ضحية من هذا الصباح.
أوه!
كان لديك اثنان هذا اتصال جميل.
اعتقدت ربما هل تريد تركه.
نعم. نعم بالطبع.
لقد تم إطلاق سراحها بالفعل من Med ، وهي عائدة إلى المنزل.
أوه ، من الجيد سماع ذلك.
عنوان منزلها موجود على بطاقة هويتها هناك.
شكرًا. من تعرف؟
ربما سيكون لديها خطاف إلى القرية السعيدة.
البنفسجي. أنت، تعال هنا.
- امم ، تعال والق نظرة على هذا. - ما أخبارك؟
أه ، لقد عرضت ريتر لكني أحتاج إلى رأيك.
سخر كارا بعض شعارات Fire Goat.
ام. همم.
أنا أحب هذا.
نعم انا ايضا.
أحب ريتر هذا بالعيون المشتعلة.
رقم نعم ، زاحف جدا.
- هذا بالضبط ما قلته. - [يضحك]
آه ، ق ... أنا ... اقتربت جدا.
- أنا آسف. هذا كان غريب. - لا لا لا.
لم يكن كذلك.
[موسيقى عاطفية]
هناك هذا الشيء بيننا.
لقد كان دائما.
وأنا أتجاهله ، أو أحاول.
اه ، ولكن بعد ذلك هناك هذا الألم في جانبي ،
و ... هذا يعني شيئًا ، يمين؟
هل تعني الم في قلبك؟
- ماذا؟ - ماذا؟
حسنًا ، قلت ... قلت وجع في جانبك
و أعتقدت قصدت ... لا تهتم.
لا تهتم. أوه.
إذا كنت أفهم ماذا تقول
إنها حقا رائع و حلو.
لكن الشيء هو أنني ...
أنا نوع من رؤية كارا الآن.
لذلك أنا فقط لست في مكان ...
أنت ... ليس عليك ذلك.
كان بريت وريتر مثل ، "عليك أن تقول ذلك."
وقلت "لماذا؟"
لأنني لست كذلك في ذلك المكان أيضًا.
وكذلك الألم في جانبي
الذي ليس في مكان قريب من قلبي ، إذن أجل.
مرحبًا ، ستيلا ، إنها أنا.
انا اعلم انك تحتاج يوم كامل جميل.
انا اردت التأكد فقط بأنك تحافظ على Boden
في الحلقة حول الإجازة الخاصة بك وكل شيء.
مثل ... عندما تخطط عند العودة.
لاني لست متأكدا إنه يدرك حقًا.
[موسيقى جازي]
اه ، حسنًا ، اعطني مكالمة فقط عندما تحصل على استراحة.
أحبك.
هيرمان!
أهلا صديقي!
هل يمكنك رفض ذلك من فضلك؟
طبعا أكيد.
أكثر قليلا.
زيادة قليلا فقط.
[توقف الموسيقى]
- ها أنت ذا. - شكرًا.
هاي ، آه ، سيفرايد ، تلك السيدة من انهيار السقالات
تركت محفظتها في أمبو.
هل يجب أن نأخذ جولة وإعادته؟
نعم ، أنا لا أحصل عليه حقًا أي عمل يتم هنا على أي حال.
[موسيقى جازي]
[♪]
أهلاً. ما أنت...
يا إلهي. انت طيب القلب.
آه ، وجدها المسعفون في الحفارة الخاصة بهم.
اعتقدت أنني تركته في المستشفى.
كنت سأتوقف هناك لاحقًا.
[ضحكات خافتة]
اضطررت إلى تقليص حجمها منذ ذلك الحين سأذهب وحدي الآن.
كنت أعمل في Finley's العشاء ، لكن طبيبي قال
أنني بحاجة إلى الابتعاد عن قدمي ما تبقى من الحمل.
لذلك كان هذا هو.
ولكن بمجرد ولادة الطفل ، سأعود إلى العمل.
عد لمسارك.
حسنًا ، يبدو الأمر كذلك أنت تفعل كل شيء بشكل صحيح
لتعتني بنفسك وذلك الصغير.
وهذا ليس بالأمر السهل. أنا أعرف.
هل تريد الدخول تناول بعض القهوة؟
الفريق بأكمله مرحب به.
انها أقل يمكنني القيام به بعد كل ما فعلته من أجلي.
لا ، هذا كريم جدا لك،
لكننا في الواقع يجب أن نعود إلى غرفة الإطفاء.
حسنًا ، لكن إذا كنت في أي وقت في الحي
ويمكن أن تستخدم الكوب ، بابي مفتوح دائمًا لـ ...
الفرقة 3.
شكرا لك ستايسي.
واه حظا سعيدا في كل شيء.
و حظ سعيد لك ايضا وولدك الصغير.
[موسيقى هادئة]
[♪]
انسى ما قاله جالو. لا يعرف ماذا يريد.
أم ، على ما يبدو يفعل.
ربما لم يكن لديه فكرة كيف شعرت
وصُدمت تمامًا.
وأنت تعلم أنه لا يفعل ذلك التعامل بشكل جيد على الإطلاق.
امنحه القليل من الوقت للمعالجة.
كان واضحا جدا أنه هو وكارا
شيء الآن ، لذلك.
لكن هذا يمكن أن يساعدنا احصل على مكان رائع في Winterfest.
كان عليك أن تخبره.
وأنا أراهن بشيء يأتي الخير منه.
هل يشعر جانبك بتحسن؟
ربما قليلا.
البنفسجي.
هل قمت بتوبيخ أحد المشاة
على تلك السقالات دعوة الانهيار؟
لن أقول berate.
هذا بالضبط ما قاله عندما قدم شكواه.
[تنهدات]
سيأتي الزعيم هوكينز الإطفاء لاحقًا
لاتحدث اليك.
وهو رسمي. أسوأ يوم في حياتي.
رئيس!
اكتشفت ما فعله بيلهام.
- كيف؟ - عملت اتصالاتي النقابية.
تعقب مهندس الذي كان يعمل معه.
هل ذكر هذا الشخص أ حادثة حريق في مستودع؟
أوه ، نعم ، لقد فعل.
تمام. تنورني.
على ما يبدو ما سمعه ...
لكم بيلهام رئيسه مربع ضابط في وجهه.
ماذا؟ لماذا؟
لا أحد يعرف. واحصل على هذا.
الضابط يفاجئ الجميع بعد أسبوعين
بالتقاعد فجأة.
لكم بيلهام الرجل تنظيف من CFD.
[دوي إنذار]
شاحنة 81. إنذار تلقائي. 1450 شارع كرينشو.
[موسيقى مشوقة]
[♪]
مرحبا ، هل هذا منزلك؟
لا ، إنه جاري ، ميتش وأليسون.
غادروا المدينة في وقت مبكر هذا الصباح،
والآن كاشف الدخان ينفجر.
وحاولت العودة ، لكنه مغلق أيضًا.
حسنًا ، سوف نتحقق من ذلك.
لم يظهر لنا أي شيء ،
لذلك يمكن أن يكون هذا فقط وحدة معطلة.
دعنا نحاول الدخول بأدنى حد من الضرر.
تريد مني القيام بجولة؟ ترى ما إذا كان بإمكاني إيجاد طريقة للداخل؟
لا جالو انتظر بالشاحنة.
كن مستعدًا لجلب أي أدوات قد نحتاج.
على الأقل تخرجت من كنس الشوارع إلى الكاسح.
- [صفير إنذار الحريق] - قسم الأطفاء.
[طرق على الباب]
قسم الأطفاء. هل من احد بالمنزل؟
[خشخيشات البوابة]
[قرع على الباب]
[♪]
حسنًا، دعونا فقط نفتحها.
جالو ، أحضر لي ...
[♪]
حيث الجحيم هو؟
[توقف إنذار الحريق]
كل شيء واضح ، ملازم.
من الأفضل أن تمسح تلك الابتسامة قبالة وجهك ، جالو.
اذهب وانتظر في الشاحنة.
[♪]
[قرع عالي]
هل هذا يبدو لك مستوى؟
هل لديك أي فكرة عن كيفية مشاركة مساحة مع شخص ما؟
أنا أعيش مع ستة أشخاص آخرين.
I-I-I كان بجوار كيسي لمدة عشر سنوات.
لم نواجه أي مشاكل.
الجيز.
ماذا يحصل هنا؟
كلو سقطت للتو كل هذا.
كان لدينا الكثير من الاشياء من الحمام
التي لا نحتاجها حقًا.
اعتقدت أننا سوف تركه في مكان ستايسي.
انظر ما اذا كنا نستطيع ساعدها قليلا.
أعطيتك هذا.
لدينا ، مثل ، أربعة أو خمسة من هؤلاء.
لذلك قد لا يكون هذا لك إذا يجعلك تشعر بتحسن.
لم يحدث ذلك.
كايلي ، الرئيس بودين في مكتبه؟
لا ، لقد ابتعد لفترة وجيزة.
انتظر. هل أنت جاد؟
هل ستبلغني إلى Boden؟
لقد أدخلتنا في ذلك المنزل مع عدم وجود ضرر على الإطلاق.
ما هي مشكلتك؟
[موسيقى متوترة]
ما فعلته كان تحديًا أمر مباشر.
ذهبت للعمل المستقل ، جالو.
كان من الممكن أن تكون قد وقعت في محاولة للوصول إلى تلك النافذة
أو وجدت كلبًا شريرًا في انتظاركم بالداخل
أو محتال مسلح
الذين اعتقدوا كنت اقتحام.
أستطيع التعامل مع نفسي، ملازم.
- نعم؟ - نعم.
ليس كما لو كنت ستراه من أي وقت مضى
يعالجني مثل طفل صغير ، أليس كذلك؟
"ابق على ورك. انتظر بجوار الشاحنة ".
أنا لست مرشحًا بعد الآن!
لقد كنت أقوم بركوب 81 منذ الطريق قبل أن تصل إلى هنا ،
وسأركب الطريق بعد ذهابك.
[♪]
الكابتن ويل ستافورد؟
نعم؟
نائب رئيس منطقة والاس بودن.
أود التحدث معك حول جيسون بيلهام.
قبل عامين في أحد المستودعات حريق في ويسكي بوينت ،
أنت وبيلهام ، لديك في صراع بالخارج.
- لقد ضربك. - صحيح.
هل يمكن أن تخبرني عن ماذا كان ذلك؟
[تنهدات]
حسنًا ، بدأ الجدل عندما اتهمني
من الجيب بعض المجوهرات العتيقة
التي صادفناها في وحدة تخزين ... أثناء الإصلاح.
رئيس ، لقد كنت أنتظر سنتين لبعض القمصان البيضاء
لتظهر عند بابي.
الآن بعد أن أصبحت هنا ...
يكاد يكون من الارتياح.
ماذا يحدث لي الآن؟
أنا آسف.
هل انت تقول هذا هل سرقت المجوهرات؟
كابتن ، أنا لست هنا للتحقيق
أي تهم بالسرقة.
لقد جئت فقط لفحص بيلهام.
أوه ، حسنًا ، جايسون بيلهام يدور حول الرجل الأكثر وقوفًا
ستجدها في CFD.
أو في أي مكان آخر ، لذاك السبب.
كان من الممكن أن أوقفني ، جرد معاش تقاعدي بعيدا.
بدلا من ذلك أعطاني الخروج.
إعادة البضائع ، خذ تقاعد مبكر،
وسيحتفظ فمه مغلق ...
الذي أعتقد أنه لديه.
بتكلفة كبيرة لمسيرته.
كيف ذلك؟
فقد أمره.
إنه عالق في البركة العائمة.
كل هذا الوقت؟
[موسيقى رسمية]
[♪]
كان الرئيس كيلبورن في المشهد.
رأى بيلهام يضربني.
حظ رديء.
[تنهدات]
يجب عليه حقًا احصل عليه من أجل بيلهام.
لا أحد يستحقها أقل من ذلك.
كنت سأراهن بـ 100 دولار بيلهام كان سيضربه
في الأسنان الحق فى ذلك وهناك.
- لكنه لم يفعل ، أليس كذلك؟ - لا.
حافظ على هدوئه.
لا يسعني إلا الإعجاب بالرجل.
Boden's خارج الآن يحاول الخروج إلى أسفل كل شيء.
يجب أن يحتفظ به مشغول جدا.
لم يلاحظ أنشأت متجرًا
في مساكن الضابط الفارغة.
- انت فعلت؟ - نعم.
مرحبا ، جيد لك.
نعم.
ستطالب حقوق المستقطنين؟
أنا لا أجلس القرفصاء. إنها ... إنها أقدمية.
تمام. حسنًا.
سيفرايد هو بالتأكيد غريب الأطوار حول هذا الموضوع ، على الرغم من.
آه ، ربما فقط في عداد المفقودين جاره القديم.
كان كيسي أفضل أصدقائه ، أنت تعرف؟
كان لديهم صداقة حقيقية هناك.
حسنًا ، هذا يقول أنك كنت عدوانية جدا،
وأنك وبخبت بصوت عالٍ المشاة.
لا يجب أن أمتلك رفع صوتي موافق.
لكنه دخل في الطريق فقط يأخذ
- فيديو للضحية ... - ما يحدث في كل وقت.
وأدرك كم هو محبط يمكن أن يكون.
لكن هذه الشكاوى اذهب إلى سجلك ،
وإذا حصلت على واحدة أخرى ، ثم سأضطر إلى ...
- هل انت بخير؟ - نعم نعم.
أنا ... أنا فقط ...
آه. أوه ، ما هذا بحق الجحيم؟
يا إلهي.
- هل كل هذا في جانبك الأيمن؟ - مثل طعن.
[يلهث] أوه! آه!
حسنًا ، فيوليت ، على ما أعتقد انفجر التذييل الخاص بك للتو.
[آهات]
علينا أن نحصل عليك إلى المستشفى ... الآن.
[همهمات]
[يئن]
أنا بحاجة إلى بعض المورفين ، ستات.
حسنًا ، لقد حصلنا عليك.
[آهات]
سآخذها الحق في المتوسط.
سوف نتصل مسبقا.
هل انت بحاجة الى احد للذهاب معك
- أستطيع أن أذهب. - لا حاجة.
سأبقى معها في الخلف.
عظيم.
[يلهث] أوه!
[موسيقى متوترة]
[♪]
[نحيب صفارات الانذار]
هذا كله خطأك! أنت وريتر!
أنا آسف جدا يا (فيوليت).
هذا الألم! أنا أموت هنا! ما أخذ لك وقتا طويلا؟
سأعطيك 25 ميكروغرام من الفنتانيل.
اصنعها 50.
تمام. 50 ميكروجرام.
نعم ، وضعتني من خلال تدخل.
تدخل. هل يمكنك تصديق ذلك؟
التدخل من أجل ماذا؟
لا ، ليس هذا نوع من التدخل.
إنها مجرد مشكلة حب. هذا كل شئ.
أعطني المخدرات! أنا أموت هنا!
- دفع الفنتانيل. - حول الوقت.
لا تستمع إلى بريت. أنا جيد جدا في الحب.
ليس عندي أي مشاكل هناك.
خاصة.
[♪]
أنت لست مسعفًا سيئًا. هل تعلم أن؟
- هل تشعر بتحسن؟ - لا تتحدث معي.
سوف أنجو ، أليس كذلك؟
نعم، سوف تنجو.
مرحبًا ، تم التأكيد.
يجب أن تحصل عليها فيوليت التذييل خارج.
نعم ، كنت أحسب.
نعم. [يزيل الحلق]
ركضت قاب قوسين أو أدنى إلى محطة الوقود ،
وحصلت لنا شيئًا صغيرًا.
هل أنت مستعد لدردشة السيجار؟
انا بخير شكرا.
تعال. لدي بعض الأوساخ على بيلهام.
كل شيء على ما يرام.
يمكننا التحدث عن ستيلا ، كم من الوقت ذهبت.
أعني ، يجب أن يكون الأمر مرهقًا.
هيرمان!
قلت إنني بخير.
تمام.
نعم.
حصلت عليه.
رئيس الباعة المتجولين؟
قريب كفاية.
كيف تشعر؟
كندة مثل شخص ما سرق أحد أعضائي.
ما الذي تفعله هنا؟
حسنًا ، لقد وعدت أن تنجو.
لذلك اعتقدت أنه من واجبي للالتفاف.
تأكد من أنك فعلت ذلك بالفعل.
هل لديك ماء فوار؟
ليس علي.
الكافتيريا في Med يحتوي على أفضل ماء شمبانيا.
حسنًا ، سأكون سعيدًا بالذهاب تحصل على بعض.
لا لا، ليس عليك القيام بذلك.
مرحبًا أيها الرئيس.
كايلي ، أم ، أي تحديثات على البنفسج؟
سارت الجراحة بشكل جيد. إنها تتعافى الآن.
من الجيد سماع ذلك.
حسنًا ، دعنا نرسلها بعض الزهور.
رئيس.
هل يمكنني الحصول على دقيقة معك؟
بالتأكيد.
أعتقد أن هذا من المحتمل أن يكون تكون آخر مناوبتي هنا ، أيها الرئيس.
لماذا؟ ما هذا؟
أنا فقط لا أعتقد أنا أتأقلم مع 51.
لا تريد أن تخلق صراع لا داعي له.
لهذا السبب لم تبلغ الكابتن ستافورد لسرقته؟
[موسيقى رسمية]
أين ... من أين لك هذا؟
لماذا غطيت له؟
ساعدني في هذا الأمر.
تمام. كان ستافورد قائدا عظيما.
معلم عظيم لي.
ثم تركته زوجته.
أخذت الأطفال. أخذت كل شيء.
لقد خرج للتو عن القضبان.
عندما ضبطته يسرق ،
كنت أعرف أنه كان لم يعد مناسبًا للوظيفة.
لم يعجبه هذا الرأي. حصلت على جسدي معي.
لذلك ، كان علي إخضاعه.
هل يمكن أن تشرح كل هذا للزعيم كيلبورن.
أبقى الأمر الخاص بك.
حياة الرجل كان في قطع ، رئيس.
لن نرسله إلى السجن علاوة على ذلك.
لا تكن متأكدا من ذلك ليسوا مناسبين لـ 51 ، بيلهام.
[♪]
[دوي إنذار]
المحرك 51 ، شاحنة 81 ، فرقة 3 ، سيارة إسعاف 61.
حريق الهيكل.
[صفارات الإنذار]
[موسيقى متوترة]
[♪]
المس ، ضع الهوائي في موضعه
في حال احتجنا للتنفيس عن السقف.
انسخ هذا.
- لا أحب مظهر هذا. - مهلا ، هل تعيش هنا؟
لا ، عبر الشارع.
أعتقد أنه قد يكون هناك فتاة صغيرة بالداخل.
حسنًا ، لنفعل هذا سريعًا.
شاحنة ، أعطني بحثًا أوليًا.
فرقة ، استعد لإنقاذ RIT.
بيلهام.
لا تضيعوا أي وقت هناك.
لا سيدي.
حسنًا ، أنت ، أنت قادم معي.
حقًا؟
قد يكون هناك فتاة تبلغ من العمر 10 سنوات بالداخل.
لدينا فرصة واحدة للعثور عليها.
دعنا نذهب ، لنذهب ، لنذهب!
[♪]
ملازم ، هناك شيء ما يجب ان اخبرك.
ماذا؟
حرائق المنزل مع الأطفال ، نوع من الأشياء الثقيلة بالنسبة لي.
[♪]
فقط ابقى معي.
- حسنًا؟ - نعم.
قسم الأطفاء! صرخ!
81، تقرير.
حسنًا. الطابق الثاني خالٍ أيها الرئيس.
نحن نخرج.
ملازم ، انتظر. تشبث.
هل يمكننا الحصول على نظرة أخرى في غرفة الاطفال؟
تعال. لقد بحثنا عنها بالفعل.
فقط مرة اخرى. سريع حقيقي. لو سمحت.
رئيس، امنحنا دقيقة أخرى.
انسخ هذا. اجعلها سريعة.
[♪]
جالو ، هيا! نحن بحاجة إلى التحرك!
يحذب!
[كلاهما نخر]
[♪]
يا إلهي.
جالو!
يذهب!
انزل!
[قعقعة الأشياء]
اذهب إلى النافذة!
[موسيقى متوترة]
81، تقرير.
[كسور زجاج]
فرقة ، احصل على سلم حتى تلك النافذة.
ارتقي!
خروج ضحية واحدة!
[♪]
أنت أولاً. انطلق ، انطلق!
- حسنًا ، أنتِ جيدة. - أجل.
العناصر الحيوية قوية.
دعنا نأخذها إلى Med.
عمل جيد. أعتقد أنها ستكون بخير.
[♪]
- ستايسي. - مرحبا الرجال.
- يا. - كيف تشعر؟
عظيم. شكرًا.
جو ، سأخمن أنه أنت هذا اليسار
المجموعة الرائعة من الأشياء الصغيرة على بابي.
- أوه ، لقد كان ... - كان نيسيي مني.
كان ذلك لطيفًا جدًا لكم جميعا.
انت بالطبع تمزح.
اعتقدت أنه سيساعد حافظ على طفلك الصغير ...
- ما اسمه؟ - أوتيس.
حسنًا ، اعتقدت أنه سيساعد حافظ على Otis لطيفة ودافئة
من خلال أوله شتاء شيكاغو.
أوه ، سوف يحبها.
كما تعلم ، جو ، الشيء الوحيد أمي
دائما يقال عن الأبوة والأمومة ...
"تذكر أن ترى الصورة الكبيرة
"وكم أنت محظوظ لجلبه طفل محبوب في العالم.
[موسيقى صادقة]
لأن هذا كل ما يهم حقًا ".
شكرًا لك.
إذا اشتكيت من أي وقت مضى حول الحصول على Otis
في الحضانة الصحيحة مرة أخرى ، ضربني.
- بكل سرور. - لك ذالك.
[♪]
سمعت الفتاة الصغيرة بحالة جيدة.
- نعم؟ - نعم.
إذن ما الذي جعلك تفكر تلك الفتاة الصغيرة
كانت تختبئ تحت سريرها؟
مجرد شعور.
- هاه. - جلالة.
[ضحكات خافتة]
كان ذلك كبيرا منك أن تعترف كيف تحصل
عندما يكون هناك طفل في حريق.
علمني كيسي للتعرف على ذلك
واه ، العمل حوله.
هذا الرجل ... أوتيس اتصلوا به.
كان يعمل في سن 51 قبلي.
وكنت غاضبًا جدًا في أي وقت قد يقول شخص ما
أنني كنت أقوم باستبداله.
كأنني لم أكن شخصيتي ، أنت تعرف؟
نعم.
لكن ها أنا أفعل نفس الشيء لك.
مقارنتك بكيسي.
سأحاول ألا أفعل ذلك بعد الآن.
إذا كنت تتجول.
أقدر ذلك يا جالو.
أتمنى أن أكون كذلك.
[موسيقى عاطفية]
[♪]
حسنًا ، تبدو جيدًا.
أنت فقط تقول ذلك لأنك تشعر بالسوء
لإعطائي الزائدة الدودية.
[طرق على الباب]
مرحبًا يا من هناك. كيف حال المريض؟
لا يزال مترنح قليلا.
- وعداء قليلا. - [ضحكات خافتة]
مرحبًا ، كان لدي حلم
أن الرئيس هوكينز جلبت لي ذلك.
لقد كان هنا بالفعل.
أصر على البقاء متأكد من أنه تم الاعتناء بك.
هو فعل؟ لم ... أليس لديه وظيفة
من المفترض أن يفعل أو شيء ما؟
أي شخص يقدم المسكنات والمياه الفقاعية
هو جيد في كتابي.
حسنًا ، لذلك علينا أن نذهب ، لكننا سنتحقق منك لاحقًا.
تمام.
أنا لم أسامحك بعد.
أعني ، إنهم أفضل أصدقائي.
[كلاهما يضحك]
أنت شخص طيب أيضًا ، جالو. لا تنسى ذلك.
[زفير]
أنا آسف على الطريقة التي تصرفت بها في غرفة الغسيل.
كما تعلم ، لقد أصابني الفزع.
لا شئ.
لا ، لا ، إنه ، آه ،
انه شيء.
لقد كنت...
لقد مررت بوقت أصعب مما أدركت
مع مغادرة كيسي.
لقد شعر بيلهام بذلك بالتأكيد.
[♪]
لدي ميل للذهاب ... قليلا ... الظلام
عند الناس يهمني الاختفاء.
وهذا يؤدي إلى كل هذا روتين حيث ... أحتفظ ببعض اليقين ،
أنت تعلم ، آه ...
مسافة
من الناس أنا أهتم أكثر.
[♪]
كارا سهل حقًا أن يكون حول،
لكن هذا سبب إنها ليست في هذه الفئة.
لكنك...
فيوليت ، لم تكوني كذلك خطأ عندما قلت ...
[شخير]
[♪]
سيفرايد ، مهلا.
ثالث ملازم أول روى علي
لتعليق الصور ،
لذلك لن تسمع المزيد من الطرق
قادم من مكتبي.
- فالكون؟ - نعم.
- إنه أحمق. - آه.
يضيف الديكور الخاص بك جوًا إلى المكان.
نعم. شكرًا. اعتقدت ذلك أيضًا.
لا أعرف عندما تعود ستيلا.
لا تعلم؟
حسنًا ، أخبرتني ، ولكن بعد ذلك يتغير.
وأنا أعرف فتيات على النار حقا يعني الكثير بالنسبة لها.
انه فقط...
لم يكن لدينا هذا القدر من قبل المسافة بيننا.
هذا الخام. يا...
[موسيقى عاطفية]
أحاول التفكير في وقت من الأوقات أنا وسيندي ،
كان لدينا شيء مثل هذا يحدث ، لكن ...
هيرمان ، الشيء حول محادثات السيجار ...
أنت لا تفعل ذلك دائمًا يجب أن يكون لديك الإجابات.
يكفي أن تستمع فقط.
تمام.
أستطيع فعل ذلك.
[♪]
لا أعرف ماذا يحدث معها.
أو أين سنكون عندما تعود.
[♪]
Pch ...
ترجمات تزامن من قبل srjanapala
[عواء الذئب]